CR/LF not visible in TextArea List View

PDF is exported by ExportPdf class, you should customize the class (see https://discourse.hkvstore.com/t/customizing-export-v2021/4020/1) or the ewpdf.css.