How to Edit the User Level Permissions Page? (Header, Group Tables, and Copy User Profiles)

You may follow this tips for your reference: Copy a set of userlevelpermissions to another userlevelid