Value of a select field with lookup table from a linked table is not fetched on entering edit mode

  1. You may check HTTP response and check the result of the lookup request.
  2. Enable Debug and check the log for Ajax data.