List view Key Value Open a Popup to Update

Scenario:

I have a masterlist_form with details as below


ID | TASK |
01| Get 10 kilo of milk |
02| Get bread |

What I want is a hyperlink to the ID field, when we click on it.

It should open a update form of another table as a popup and let me update it for only values belonging to ID I have clicked on, during all this time the masterlist_form is open as normal.

Any pointers how can I do this ?

You may try enable modal Edit page (see the topic Table Setup in the help file) for the detail page and copy the JavaScript for opening the modal dialog to use in the List page of the master table. To add a hyperlink you may try Row_Rendered server event (see the topic Server Events and Client Script in the help file).