Modal Dialog is not working

I’m trying to open modal dialog on columns, When I want make lookup, My lookup table has 200k over rows. I want to use modal dialog and it’s not working. (v2022.4.)I mean field setup. ‘Use modal dialog for lookup option’.

I cannot reproduce the issue. Modal lookup option was working properly when I tried it.You may enable debug and also check the HTTP response.