i have a multi-select field with Use lookup table. when one item is selected, everything works correctly.
If you select 2 or more items, save the form.
then press change the selected items appear for a split second and disappear.
If you click save, there are no selected items.
Please update to the latest template (Tools → Update Template) and try again.