probleme with translation language (quote)

hi,in the language file, i can’t manage to put a apostrophe (quote)
example :single quote did not work

double single quote did not work eitherantislash-quote did not work at allhow can i put a quote there ?thank you for your help.

Single quote should be fine, make sure:

  • your editor supports utf-8 file
  • your language file is saved in utf-8
  • the single quote is ASCII 39

i saw in the lanaguage file that the quote is already use to php expression :
example :
so, i guess that is why i can use single quote in the translation. So there must be a way…maybe i should use the html code ’ …