Does the scrolling table work when custom template?
Custom Template is not supported by the extension. But since it is a Custom Template, you can always add your own classess for the table in your Custom Template, see:
https://github.com/ColorlibHQ/AdminLTE/blob/master/pages/tables/simple.html
Look for the Fixed Header Table example.