motfs
1
<?xml version="1.0"?>
<ew-language version="25.0.0" id="zh-Hant-TW" author="e.World Technology Limited">
<!--
IMPORTANT NOTES:
1. Language ID must be RFC 4646 language tags (which use hyphen, not underscore), e.g. en-US, fr-CA, fr-FR,
2. Requires PHP Internationalization extension (Intl), see https://www.php.net/manual/en/book.intl.php,
3. Locale files are NOT used unless you save customized settings of a locale in the project,
4. DO NOT translate %s, %d, %d%%, %n$d of %n$d, {n} and $n (where n is digit).
-->
<global>
<phrase id="2FA" value="雙重身分認證"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FASetup" value="請設定雙重身分認證"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FASelect" value="請選擇雙重身分認證"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FADisabled" value="雙重身分認證已停用"/><!-- v2022 -->
<phrase id="2FANotSelected" value="未選擇身份認證類型"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FAEnabled" value="雙重身分認證已啟用"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FAOptFailed" value="啟用/停用雙重身分認證失敗"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FARemoveConfirm" value="刪除此身份認證類型（%s）？"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FARemoveFailed" value="刪除身份認證類型失敗（%s）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FAResetConfirm" value="您確定要刪除全部嗎？所有認證資料和備份代碼將被刪除。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FAResetFailed" value="無法刪除所有身份認證類型"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FATypeGoogle" value="Google 身份驗證器" class="fa-solid fa-mobile-screen-button ew-icon"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FATypeEmail" value="電子郵件" class="fa-regular fa-envelope ew-icon"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FATypeSms" value="手機簡訊" class="fa-regular fa-message ew-icon"/><!-- v2025 -->
<phrase id="2FAVerificationFailed" value="雙重身分認證驗證失敗"/><!-- v2022 -->
<phrase id="Accept" value="接受"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ActionDeleted" value="已刪除"/>
<phrase id="ActionInserted" value="已插入"/>
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="多重記錄插入成功"/>
<phrase id="ActionUpdated" value="已更新"/>
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="多重記錄編輯成功"/>
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="多重記錄更新成功"/>
<phrase id="ActivateAccount" value="帳號激活成功"/>
<phrase id="ActivateAgain" value="帳號已被激活"/><!-- v2024 -->
<phrase id="ActivateFailed" value="帳號激活失敗"/>
<phrase id="ActivatePending" value="帳號 “%s” 尚未激活"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ActiveUserSessions" value="%1$d 名活躍用戶（共 %2$d 名）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="AddEmailAddress" value="新增電子郵件地址"/><!-- v2025 -->
<phrase id="AddPhoneNumber" value="新增電話號碼"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ShowActiveUsers" value="僅顯示登錄用戶（共 %d 名）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="Add" value="新增"/>
<phrase id="AddBlankRow" value="新增空白行" class="fa-solid fa-plus ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="AddBtn" value="新增"/><!-- v2018 -->
<phrase id="AddEvent" value="新增活動"/><!-- v2023 -->
<phrase id="AddLink" value="新增" class="fa-solid fa-plus ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="主/明細 新增" class="icon-md-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AddSuccess" value="新增成功"/>
<phrase id="AdvancedSearch" value="進階搜尋" class="icon-advanced-search ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="AggregateColon" value="："/><!-- v2020 -->
<phrase id="AggregateEqual" value="="/><!-- v2020 -->
<phrase id="AllRecords" value="所有記錄"/>
<phrase id="AllWord" value="所有關鍵字"/>
<phrase id="AnyWord" value="任何關鍵字"/>
<phrase id="ApiTitle" value="REST API"/><!-- v2021 -->
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="自動登入"/>
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="嘗試登入失敗"/><!-- v2025 -->
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="用戶已登入"/>
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="密碼已過期"/>
<phrase id="AuditTrailLogin" value="登入"/>
<phrase id="AuditTrailLogout" value="登出"/>
<phrase id="AutoLoginFailed" value="自動登入失敗"/><!-- v2018 -->
<phrase id="Average" value="平均值"/>
<phrase id="BackToList" value="返回列表"/>
<phrase id="BackToLogin" value="返回登入頁"/>
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="返回主列表"/>
<phrase id="BackupCodeCount" value="尚餘 %s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="BackupCodes" value="雙重身分認證備份代碼"/><!-- v2025 -->
<phrase id="BackupCodesMsg" value="請妥善保存備份代碼。每個備份代碼只可使用一次。"/><!-- v2022 -->
<phrase id="BasicSearchKeyword" value="搜尋關鍵字"/><!-- v2023 -->
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** 批量刪除開始 ***"/>
<phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** 批量刪除回復 ***"/>
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** 批量刪除成功 ***"/>
<phrase id="BatchInsertBegin" value="*** 批量插入開始 ***"/>
<phrase id="BatchInsertRollback" value="*** 批量插入回復 ***"/>
<phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** 批量插入成功 ***"/>
<phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** 批量更新開始 ***"/>
<phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** 批量更新回復 ***"/>
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** 批量更新成功 ***"/>
<phrase id="BlankOptionText" value="&nbsp;"/><!-- v2022 -->
<phrase id="BooleanNo" value="否"/><!-- v2020 -->
<phrase id="BooleanYes" value="是"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ButtonActions" value="操作" class="fa-solid fa-bars ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ButtonAddEdit" value="新增/編輯" class="icon-addedit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonDetails" value="主/明細" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonExport" value="導出" class="fa-solid fa-download ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ButtonListOptions" value="選項" class="fa-solid fa-bars ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ButtonListOptionsCard" value="選項" class="fa-solid fa-ellipsis-vertical ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ButtonSearch" value="搜尋" class="fa-solid fa-magnifying-glass ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="CancelBtn" value="取消"/><!-- v2017 -->
<phrase id="CancelLink" value="取消" class="fa-solid fa-times ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ChangePassword" value="更改密碼"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ChangePasswordMessage" value="更改密碼"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ChangePasswordPage" value="更改密碼"/>
<phrase id="ChangePasswordBtn" value="更改"/>
<phrase id="ChartExportError1" value="無法從 %2$s 獲取 %1$s 圖像。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ChartExportError2" value="缺少檔案名稱。"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ChartExportError3" value="上傳文件夾不存在。"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ChartExportError4" value="上傳文件夾不可寫。"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ChartOrder" value="排序"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ChartOrderXAsc" value="標籤升序"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ChartOrderXDesc" value="標籤降序"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ChartOrderYAsc" value="值升序"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ChartOrderYDesc" value="值降序"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Chat" value="聊天"/><!-- v2024 -->
<phrase id="CheckEmailOtp" value="一次性密碼已發送至 %s，請檢查您的電子郵件帳戶。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="CheckSmsOtp" value="一次性密碼已發送至%s，請檢查您的手機。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ChooseFileBtn" value="選擇..."/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFile" value="將文件拖到此處或單擊上傳"/><!-- v2022 -->
<phrase id="ChooseFiles" value="將文件拖到此處或單擊上傳"/><!-- v2022 -->
<phrase id="Clear" value="清除"/><!-- v2022 -->
<phrase id="ClickReCaptcha" value="請點擊 reCAPTCHA 複選框"/><!-- v12 -->
<phrase id="ClickToDrillDown" value="點擊深入了解"/><!-- v2020 -->
<phrase id="CloseAccountBtn" value="刪除數據並關閉我的帳戶"/><!-- v2019 -->
<phrase id="CloseBtn" value="關閉"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Columns" value="欄位" class="fa-solid fa-table-columns ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="Confirm" value="確認"/>
<phrase id="ConfirmBtn" value="確認"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ConfirmCancel" value="確認取消嗎？"/><!-- v12 -->
<phrase id="ConfirmPassword" value="確認密碼"/><!-- v2021 -->
<phrase id="ConflictCancelLink" value="取消"/>
<phrase id="Continue" value="繼續"/><!-- v2025 -->
<phrase id="CookieConsentTitle" value="Cookies"/><!-- v2021 -->
<phrase id="CookieConsentSummary" value="在此制定本網站的隱私和 cookie 使用政策。"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Copy" value="複製"/>
<phrase id="CopyLink" value="複製" class="fa-regular fa-copy ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="CopyToClipboard" value="複製到剪貼板"/><!-- v2022 -->
<phrase id="CopiedToClipboard" value="已複製到剪貼板"/><!-- v2022 -->
<phrase id="Count" value="數量"/>
<phrase id="Crop" value="裁剪"/><!-- v2023 -->
<phrase id="CrosstabSummary" value="摘要"/><!-- v2023 -->
<phrase id="CurrentFilters" value="當前篩選條件："/><!-- v2020 -->
<phrase id="CurrentPassword" value="當前密碼："/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionCompleted" value="“%s” 已完成"/>
<phrase id="CustomActionFailed" value="“%s” 失敗"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionNotAllowed" value="“%s” 不允許"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionNotFound" value="找不到 “%s”"/><!-- v2024 -->
<phrase id="CustomView" value="自定義查詢"/>
<phrase id="Danger" value="錯誤"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Debug" value="除錯"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Delete" value="刪除"/>
<phrase id="DeleteBtn" value="刪除"/>
<phrase id="DeleteCancelled" value="刪除已取消"/>
<phrase id="DeleteConfirm" value="確定要刪除該記錄嗎？"/><!-- v2023 -->
<phrase id="DeleteEventConfirm" value="確定要刪除此活動嗎？"/><!-- v2023 -->
<phrase id="DeleteFailed" value="刪除記錄失敗"/><!-- v2023 -->
<phrase id="DeleteFilter" value="刪除篩選條件"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="刪除篩選條件 %s？"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteLink" value="刪除" class="fa-solid fa-trash ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="刪除所選記錄" class="fa-solid fa-trash ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="DeleteRecordsFailed" value="刪除記錄失敗（成功：%1$d，失敗：%2$d）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="DeleteSuccess" value="刪除成功"/>
<phrase id="DetailLink" value=""/>
<phrase id="DetailCount" value="<span class='badge text-bg-%s ew-detail-count-badge' data-count='%2$d'>%2$d</span>"/><!-- v2025 -->
<phrase id="Details" value="明細"/><!-- v2022 -->
<phrase id="Disable2FA" value="停用雙重身分認證"/><!-- v2025 -->
<phrase id="DisableChat" value="停用聊天"/><!-- v2024 -->
<phrase id="DisableNotifications" value="停用推送通知"/><!-- v2022 -->
<phrase id="DisableNotificationsConfirm" value="確定要停用推送通知嗎？"/><!-- v2023 -->
<phrase id="DownloadBtn" value="下載"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DrillDownAllRecords" value="所有記錄"/><!-- v2020 -->
<phrase id="DrillDownFilters" value="鑽取篩選條件："/><!-- v2020 -->
<phrase id="DuplicateIndex" value="不容許重複值 “%s” 在唯一索引 “%s” 中"/><!-- v2025 -->
<phrase id="DuplicateKey" value="重複主鍵值：“%s”"/><!-- v2025 -->
<phrase id="Edit" value="編輯"/>
<phrase id="EditBtn" value="編輯"/><!-- v2018 -->
<phrase id="EditLink" value="編輯" class="fa-solid fa-pen ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="EditSelectedLink" value="編輯所選記錄" class="icon-grid-edit ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="Email" value="電郵"/><!-- v2021 -->
<phrase id="EmailAddress" value="電子郵件帳戶"/><!-- v2023 -->
<phrase id="EmailFormSender" value="發件人"/>
<phrase id="EmailFormRecipient" value="收件人"/>
<phrase id="EmailFormCc" value="抄送人"/>
<phrase id="EmailFormBcc" value="密送人"/>
<phrase id="EmailFormSubject" value="主題"/>
<phrase id="EmailFormMessage" value="訊息"/>
<phrase id="EmailFormContentType" value="電郵類型"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="鏈接"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="網頁"/>
<phrase id="EmptyLabel" value="（空白）"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Enable2FA" value="啟用雙重身分認證"/><!-- v2022 -->
<phrase id="EnableChat" value="啟用聊天"/><!-- v2024 -->
<phrase id="EnableNotifications" value="啟用推送通知"/><!-- v2022 -->
<phrase id="EnterFilterName" value="輸入篩選條件名稱"/><!-- v12 -->
<phrase id="EnterLoginLinkLifeTime" value="請輸入登入連結的結束時限"/><!-- v2025 -->
<phrase id="EnterNewPassword" value="請輸入新密碼"/>
<phrase id="EnterOldPassword" value="請輸入舊密碼"/>
<phrase id="EnterPassword" value="請輸入密碼"/>
<phrase id="EnterRequiredField" value="請輸入必須資料 - %s"/><!-- v2021 -->
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="請輸入搜尋條件"/>
<phrase id="EnterSecurityCodeGoogle" value="請輸入 Google 身份驗證器安全碼（或備份代碼）"/><!-- v2023 -->
<phrase id="EnterSecurityCodeEmail" value="請輸入發送到您的電子郵件帳戶的一次性密碼（或備份代碼）"/><!-- v2023 -->
<phrase id="EnterSecurityCodeSms" value="請輸入發送到您的手機的一次性密碼（或備份代碼）"/><!-- v2023 -->
<phrase id="EnterSecurityCode" value="請輸入一次性密碼"/><!-- v2025 -->
<phrase id="EnterOTPEmailAddress" value="請輸入您的電子郵件帳戶以進行驗證"/><!-- v2025 -->
<phrase id="EnterOTPPhoneNumber" value="請輸入您的手機號碼（以 “+” 號和國家/地區代碼開始）以進行驗證"/><!-- v2025 -->
<phrase id="EnterUserName" value="請輸入用戶名稱"/>
<phrase id="EnterValidateCode" value="請輸入驗證碼"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="發件人電郵數量超出限制或電子郵件地址不正確"/>
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="收件人電郵數量超出限制或電子郵件地址不正確"/>
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="抄送人電郵數量超出限制或電子郵件地址不正確"/>
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="密送人電郵數量超出限制或電子郵件地址不正確"/>
<phrase id="EnterSubject" value="請輸入主題"/>
<phrase id="EnterValue" value="請輸入資料"/><!-- v2021 -->
<phrase id="EnterValue2" value="請輸入第二筆資料"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Error" value="錯誤"/><!-- v2021 -->
<phrase id="ExactPhrase" value="精準用詞"/>
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="登錄次數超出限制。帳戶已被鎖定。請在 %s 分鐘後重試"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="導出電子郵件次數超出限制。 請稍後再試"/>
<phrase id="ExportChart" value="導出圖表："/><!-- v2020 -->
<phrase id="ExportChartData" value="導出圖表數據"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ExportChartError" value="無法導出圖表："/><!-- v2020 -->
<phrase id="ExportClassNotFound" value="找不到導出類"/><!-- v2019 -->
<phrase id="Exporting" value="正在導出，請稍候..."/><!-- v2018 -->
<phrase id="ExportToCsv" value="導出 CSV 文檔" class="icon-csv ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToEmail" value="導出成電郵" class="fa-regular fa-envelope ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ExportToExcel" value="導出 Excel 文檔" class="icon-excel ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToHtml" value="導出 HTML 文檔" class="icon-html ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToPdf" value="導出 PDF 文檔" class="icon-pdf ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToWord" value="導出 Word 文檔" class="icon-word ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToXml" value="導出 XML 文檔" class="icon-xml ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="FailedToExport" value="導出失敗"/><!-- v2018 -->
<phrase id="FailedToSendMail" value="發送郵件失敗。"/>
<phrase id="FieldName" value="欄名"/>
<phrase id="FieldRequiredIndicator" value="" class="fa-solid fa-asterisk ew-required"/><!-- v2023 -->
<phrase id="FileNotFound" value="找不到文件"/>
<phrase id="Filter" value="篩選" class="fa-solid fa-filter"/><!-- v2023 -->
<phrase id="FilterAllRecords" value="所有記錄"/><!-- v2022 -->
<phrase id="FilterCancel" value="取消"/><!-- v2022 -->
<phrase id="FilterCount" value="<span class='badge rounded-pill text-bg-info ew-filter-count'>%d</span>"/><!-- v2025 -->
<phrase id="FilterName" value="篩選名稱"/><!-- v12 -->
<phrase id="FilterNoValue" value="尚未選擇值任何資料"/><!-- v2022 -->
<phrase id="FilterOK" value="確定"/><!-- v2022 -->
<phrase id="Filters" value="篩選" class="fa-solid fa-filter ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ForceLogoutInProgress" value="正在強制登出"/><!-- v2024 -->
<phrase id="ForceLogoutUserBtn" value="強制登出"/><!-- v2024 -->
<phrase id="ForceLogoutUserSuccess" value="用戶 “%s” 被設置為強制登出"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ForceLogoutUserFailure" value="強制登出用戶 “%s” 失敗"/><!-- v2025 -->
<phrase id="GeneratePassword" value="生成密碼" class="fa-solid fa-bolt ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="GetNewCodes" value="獲取新備份代碼"/><!-- v2022 -->
<phrase id="GoBack" value="返回"/>
<phrase id="GridAddCancelled" value="多重記錄新增已取消"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridAddLink" value="多重記錄新增" class="icon-grid-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridCancelLink" value="取消" class="fa-solid fa-xmark ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="GridEditCancelled" value="多重記錄編輯已取消"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridEditLink" value="多重記錄編輯" class="icon-grid-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridInsertLink" value="插入" class="fa-solid fa-check ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="GridSaveLink" value="儲存" class="fa-solid fa-check ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="Group" value="群組"/><!-- v2020 -->
<phrase id="GroupsPerPage" value="每頁群組數目"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Highlight" value="突出顯示"/><!-- v11 -->
<phrase id="HighlightBtn" value="突出顯示" class="fa-solid fa-highlighter ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="HomePage" value="主頁" class="fa-solid fa-house ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="Import" value="導入" class="fa-solid fa-upload ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ImportMaxFailuresExceeded" value="超過允許的最大錯誤數（%d）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ImportRowError" value="導入第 #%1$s 行失敗：%2$s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ImportInvalidFileExtension" value="無效的文件副檔名 “%s”"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ImportInvalidFieldName" value="無效的欄名：%s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ImportInvalidFieldValue" value="無效的欄位值（欄名 %1$s）：%2$s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ImportNoHeaderRow" value="沒有導入欄位紀錄"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ImportResult" value="已從 %3$s 成功導入 %1$d 筆記錄（共 %2$d 筆記錄，成功：%4$d，失敗：%5$d）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ImportSave" value="記錄尚未儲存。 如果您接受結果，請按 “儲存” 按鈕。"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ImportServerError" value="處理文件失敗"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ImportUploadError" value="上載失敗 %1$s：%2$s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ImportUploadComplete" value="上傳完成，正在處理文件..."/><!-- v2023 -->
<phrase id="ImportUploadProgress" value="上載中...（%d%%）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="信用卡號碼不正確"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDate" value="日期不正確（%s）"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectEmail" value="電子郵箱地址不正確"/>
<phrase id="IncorrectValue" value="值不正確"/><!-- v2025 -->
<phrase id="IncorrectFloat" value="浮點數值不正確"/>
<phrase id="IncorrectGUID" value="GUID 數值不正確"/>
<phrase id="IncorrectInteger" value="整數數值不正確"/>
<phrase id="IncorrectMin" value="數字必須大於或等於 %s"/><!-- v2023 -->
<phrase id="IncorrectMinDate" value="日期/時間必須晚於或等於 %s"/><!-- v2023 -->
<phrase id="IncorrectMax" value="數字必須小於或等於 %s"/><!-- v2023 -->
<phrase id="IncorrectMaxDate" value="日期/時間必須早於或等於 %s"/><!-- v2023 -->
<phrase id="IncorrectPhone" value="電話號碼不正確"/>
<phrase id="IncorrectRange" value="數字必須介乎 %1$s 和 %2$s 之間"/><!-- v2025 -->
<phrase id="IncorrectValueRegExp" value="數值不符合正則表達式"/><!-- v2025 -->
<phrase id="IncorrectSecurityCode" value="安全碼不正確"/><!-- v2022 -->
<phrase id="IncorrectSSN" value="社會安全號碼不正確"/>
<phrase id="IncorrectTime" value="時間不正確（%s）"/><!-- v2022 -->
<phrase id="IncorrectUrl" value="網址無效"/><!-- v2022 -->
<phrase id="IncorrectValidationCode" value="驗證碼不正確，請重新輸入。"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectZip" value="郵政編碼不正確"/>
<phrase id="Info" value="訊息"/><!-- v2020 -->
<phrase id="InlineAddLink" value="本頁新增" class="icon-inline-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineCopyLink" value="本頁複製" class="icon-inline-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineEditLink" value="本頁編輯" class="icon-inline-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InsertCancelled" value="插入已取消"/>
<phrase id="InsertFailed" value="插入失敗"/>
<phrase id="InsertLink" value="插入" class="fa-solid fa-check ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="InsertSuccess" value="插入成功"/>
<phrase id="InvalidCredentials" value="憑證無效"/><!-- v2025 -->
<phrase id="InvalidCsrfStorage" value="CSRF 儲存無效。Session 未開始。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="InvalidDate" value="日期無效"/><!-- v2021 -->
<phrase id="InvalidKeyValue" value="主鍵值無效"/>
<phrase id="InvalidRecord" value="無效記錄！主鍵值為空值"/>
<phrase id="InvalidPostRequest" value="發布請求無效"/><!-- v11 -->
<phrase id="InvalidParameter" value="參數無效"/>
<phrase id="InvalidPassword" value="密碼無效"/>
<phrase id="InvalidPasswordChars" value="密碼不能包含 &，<，>，" 或 '"/><!-- v2021 -->
<phrase id="InvalidNewPassword" value="新密碼無效"/>
<phrase id="InvalidUidPwd" value="用戶名稱或密碼錯誤"/><!-- v2025 -->
<phrase id="InvalidUsername" value="用戶名稱無效：%s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="InvalidUsernameChars" value="用戶名稱不能包含 &，<，>，" 或 '"/><!-- v2021 -->
<phrase id="JwtTokenExpired" value="您的 session 已過期，請刷新您的頁面"/><!-- v2023 -->
<phrase id="Language" value="語言"/>
<phrase id="LearnMore" value="了解更多"/><!-- v2019 -->
<phrase id="LightboxTitle" value=" "/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxCurrent" value="第 {current} 張圖片（共 {total} 張）"/><!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" --><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxPrevious" value="上一張"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxNext" value="下一張"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxClose" value="關閉"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxXhrError" value="此內容載入失敗。"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxImgError" value="此圖片載入失敗。"/><!-- v11 -->
<phrase id="List" value=""/><!-- v2019 -->
<phrase id="ListActionButton" value="操作" class="fa-solid fa-ellipsis-vertical ew-icon"/><!-- v2024 -->
<phrase id="Loading" value="載入中..."/>
<phrase id="Login" value="登入" class="fa-solid fa-arrow-right-to-bracket ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="Login2FAPage" value="雙重身分認證"/><!-- v2025 -->
<phrase id="LoginAfterPasswordChanged" value="密碼已更改。 請重新登入。"/><!-- v2024 -->
<phrase id="LoginAWS" value="使用 AWS 登入" class="fa-brands fa-aws"/><!-- v2025 -->
<phrase id="LoginCancelled" value="登入已取消"/>
<phrase id="LoginFacebook" value="使用 Facebook 登入" class="fa-brands fa-facebook-f"/><!-- v2023 -->
<phrase id="LoginGoogle" value="使用 Google 登入" class="fa-brands fa-google"/><!-- v2023 -->
<phrase id="LoginLinkFailure" value="無法透過登入連結登入。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="LoginLinkSuccess" value="您已透過登入連結成功登入。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="LoginMicrosoft" value="使用 Microsoft 登入" class="fa-brands fa-microsoft"/><!-- v2025 -->
<phrase id="LoginMsg" value="請登入"/><!-- v2019 -->
<phrase id="LoginOr" value="- 或 -"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginSaml" value="使用 SAML 登入" class="fa-solid fa-user-shield"/><!-- v2023 -->
<phrase id="LoginSucceeded" value="成功登入，正在重新導向..."/><!-- v2023 -->
<phrase id="LoginPage" value="登入"/>
<phrase id="Logout" class="fa-solid fa-arrow-right-from-bracket ew-icon" value="登出"/><!-- v2023 -->
<phrase id="LookupTitle" value="查找 - %s"/><!-- v2022 -->
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="主/明細 複製" class="icon-md-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="主/明細 編輯" class="icon-md-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailListLink" value="明細列表" class="fa-solid fa-table-list ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="主/明細 檢視" class="icon-md-view ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MaxFileSize" value="超出文件大小限制（%d 字節）。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="MismatchPassword" value="密碼不匹配"/>
<phrase id="MissingLookupTableName" value="缺少查找資料表名稱"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="缺少顯示欄位名稱"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="缺少顯示欄位值"/>
<phrase id="MissingPDFObject" value="缺少 PDFObject"/><!-- v2020 -->
<phrase id="MissingUserLevelID" value="缺少用戶等級 ID"/>
<phrase id="MissingUserLevelName" value="缺少用戶等級名稱"/>
<phrase id="MultiColumnCards" value="卡片 檢視" class="fa-solid fa-table-cells-large ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="MultiColumnTable" value="列表 檢視" class="fa-solid fa-table-list ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="主/明細" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="NewPassword" value="新密碼"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Next" value="下一個"/><!-- v12 -->
<phrase id="NoAddRecord" value="沒有要新增的記錄"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="未選擇要更新的欄位"/>
<phrase id="NoPermission" value="您沒有訪問 %s 的權限。"/><!-- v12 -->
<phrase id="NoAddPermission" value="您沒有新增記錄的權限。"/>
<phrase id="NoChartData" value="沒有數據"/><!-- v2020 -->
<phrase id="NoDeletePermission" value="您沒有刪除記錄的權限。"/>
<phrase id="NoDistinctColVals" value="SQL 沒有獨特的欄位值："/><!-- v2020 -->
<phrase id="NoEditPermission" value="您沒有編輯記錄的權限。"/>
<phrase id="NoHtmlForm" value="找不到 HTML 表單"/><!-- v2022 -->
<phrase id="NoMenuItem" value="找不到菜單項目"/><!-- v2024 -->
<phrase id="NoRecord" value="找不到記錄"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecordForKey" value="找不到記錄。主鍵值 = "/>
<phrase id="NoReportOrCharts" value="此頁面沒有可用的報告或圖表。"/><!-- v2020 -->
<phrase id="NoRecordSelected" value="未選擇任何記錄"/>
<phrase id="NoSubscription" value="沒有訂閱"/><!-- v2022 -->
<phrase id="NoSubscriptions" value="沒有訂閱"/><!-- v2022 -->
<phrase id="NoTableGenerated" value="沒有產生任何資料表"/>
<phrase id="Notice" value="注意"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Notifications" value="推送通知" class="fa-solid fa-bell ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="NotificationsDisabled" value="推送通知已停用"/><!-- v2022 -->
<phrase id="NotificationsEnabled" value="推送通知已啟用"/><!-- v2022 -->
<phrase id="NoUserLevel" value="沒有用戶等級設定。"/>
<phrase id="NullLabel" value="(Null)"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Of" value="共計"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OKBtn" value="確定"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Old" value="舊"/>
<phrase id="OldPassword" value="舊密碼"/><!-- v2021 -->
<phrase id="OverwriteBtn" value="覆蓋"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OverwriteLink" value="覆蓋"/>
<phrase id="Page" value="頁"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PageNotFound" value="找不到路由 “%s”"/><!-- v2025 -->
<phrase id="PageProcessingMessage" value="處理頁面所使用記憶體/時間"/><!-- v2025 -->
<phrase id="PagerFirst" value="第一頁"/>
<phrase id="PagerLast" value="最終頁"/>
<phrase id="PagerNext" value="下一頁"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="上一頁"/>
<phrase id="Password" value="密碼"/><!-- v2021 -->
<phrase id="PasswordMask" value="********"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordRequest" value="密碼請求"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="密碼已更改"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="密碼已過期。 請更改密碼。"/>
<phrase id="PasswordStrength" value="強度：%s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="密碼太簡單"/><!-- v12 -->
<phrase id="Permission" value="權限" class="fa-solid fa-user ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="PermissionAdd" value="新增/複製"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionAdmin" value="管理員"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PermissionDelete" value="刪除"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionEdit" value="編輯"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionExport" value="導出"/><!-- v2023 -->
<phrase id="PermissionImport" value="導入"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionListSearchView" value="列表/搜尋/檢視"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionList" value="列表"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionLookup" value="查找"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionPush" value="推送"/><!-- v2023 -->
<phrase id="PermissionSearch" value="搜尋"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionView" value="檢視"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PersonalDataBtn" value="個人資料"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataContent" value="您的帳戶包含了提供給本網站的個人資料。 您可於此頁面下載或刪除該資料。"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="刪除用戶時發生意外錯誤"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="個人資料成功刪除"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataTitle" value="個人資料"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataWarning" value="刪除此數據將永久刪除您的帳戶，並且無法復原。"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PhoneNumber" value="手機號碼"/><!-- v2025 -->
<phrase id="PleaseSelect" value="請選擇"/><!-- v12 -->
<phrase id="Prev" value="上一頁"/><!-- v12 -->
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="主鍵未指定"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="友善列印" class="fa-solid fa-print ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="PrivacyPolicy" value="隱私政策"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PrivacyPolicyContent" value="使用此頁面設定您的網站隱私政策。"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PushNotificationDefaultTitle" value="新通知"/><!-- v2022 -->
<phrase id="PushNotificationFormTitle" value="標題"/><!-- v2022 -->
<phrase id="PushNotificationFormBody" value="內容"/><!-- v2022 -->
<phrase id="PushNotificationFailure" value="推送通知無法發送（失敗 = %d）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="PushNotificationSent" value="推送通知已發送<br>（成功 = %1$d，失敗 = %2$d）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="PushNotificationSuccess" value="所有推送通知已發送（成功 = %d）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="QueryBuilder" value="查询生成器" class="fa-solid fa-sliders ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="QuickSearchAuto" value="自動"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value=""/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="所有關鍵字"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="所有"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="任何關鍵字"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="任何"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="精準配對"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="精準"/><!-- v11 -->
<phrase id="Recipient" value="收件人"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Record" value="記錄"/><!-- v2022 -->
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="數據已被其他用戶更改。點擊 “重新載入” 獲得更改後的數據（表格中的數據將被覆蓋）或點擊 “覆蓋” 覆蓋更改後的數據。"/>
<phrase id="RecordDeleted" value="記錄已刪除"/>
<phrase id="RecordInserted" value="記錄已插入"/>
<phrase id="RecordsSkipped" value="記錄已跳過（%d）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="RecordUpdated" value="記錄已更新"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="頁面大小"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Register" value="登記"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RegisterBtn" value="登記"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="登記已成功"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="登記已成功。激活電子郵件已發送到您的電子郵件地址，請單擊電子郵件中的鏈接以激活您的帳戶。"/>
<phrase id="RegisterPage" value="用戶登記"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="無法新增或更新記錄，因外鍵值不存在於 主資料表 “%s” 中"/><!-- v2025 -->
<phrase id="RelatedRecordExists" value="無法刪除記錄，因相關記錄存在於 明細資料表 “%s” 中"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ReloadBtn" value="重新載入"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ReloadLink" value="重新載入"/>
<phrase id="RememberMe" value="記住我"/>
<phrase id="Remove" value="清除"/>
<phrase id="RemoveAll" value="全部清除"/><!-- v2025 -->
<phrase id="Replace" value="更換"/>
<phrase id="Report" value="報表"/>
<phrase id="ResetPasswordResponse" value="如果填寫的登記電子郵件地址正確無誤，您將會收到重設密碼的指示。"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ResetPassword" value="重設密碼"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ResetPwd" value="重設密碼"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ResetPwdTitle" value="重設密碼"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="重新發送登記電子郵件"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="用戶 “%s” 的登記電子郵件已重新發送"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="未能為用戶 “%s” 重新發送登記電子郵件"/><!-- v2025 -->
<phrase id="Reset" value="重設"/>
<phrase id="ResetAllFilter" value="重設所有篩選條件" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="重設用戶 session"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="用戶 “%s” 的 session 已重設"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="未能為用戶 “%s” 重設 session"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="重設嘗試登入次數"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="用戶 “%s” 的嘗試登入次數已重設"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="未能為用戶 “%s” 重設嘗試登入次數"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="重設" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ResetSearch" value="重設"/>
<phrase id="ResetUserSecretBtn" value="重設用戶秘密碼"/><!-- v2022 -->
<phrase id="ResetUserSecretSuccess" value="用戶 “%s” 的用戶秘密碼已重設"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ResetUserSecretFailure" value="未能為用戶 “%s” 重設用戶秘密碼"/><!-- v2025 -->
<phrase id="RptAvg" value="平均"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RptCnt" value="計數"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RptDtlRec" value=" 明細記錄"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RptGrandSummary" value="總結"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RptMax" value="最大"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RptMin" value="最少"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RptPageSummary" value="本頁摘要"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RptSum" value="總和"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RptSumHead" value="%1$s：%2$s 摘要"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SaveBtn" value="儲存"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="儲存當前篩選條件"/><!-- v12 -->
<phrase id="Scan2FAQrCode" value="安裝 Google 身份驗證器後，掃描上方二維碼然後輸入驗證碼"/><!-- v2022 -->
<phrase id="Search" value="搜尋"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SearchBtn" value="搜尋"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SearchLink" value="搜尋" class="fa-solid fa-magnifying-glass ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="SearchPanel" value="搜尋面板"/><!-- v11 -->
<phrase id="SecurityCode" value="安全碼"/><!-- v2022 -->
<phrase id="SecurityCodeVerified" value="安全碼已驗證，正在重新導向..."/><!-- v2022 -->
<phrase id="SelectAll" value="全選"/><!-- v2022 -->
<phrase id="SelectBtn" value="選擇"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="發送"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="郵件已成功發送"/>
<phrase id="Sender" value="發件人"/><!-- v2021 -->
<phrase id="SendLoginLinkBtn" value="發送登入連結"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SendLoginLinkSuccess" value="已成功發送登入連結給用戶 “%s”"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SendLoginLinkFailed" value="無法向用戶 “%s” 發送登入鏈接"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SendOtp" value="發送一次性密碼"/><!-- v2023 -->
<phrase id="SendOtpAgain" value="再次發送一次性密碼"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SendOtpConfirm" value="再次發送一次性密碼？"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SendOtpSuccess" value="一次性密碼發送成功。"/><!-- v2023 -->
<phrase id="SendOtpFailed" value="一次性密碼發送失敗，錯誤：%s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SendOtpSkipped" value="用戶 “%2$s” 的帳戶 “%1$s” 無效，跳過發送一次性密碼"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SendOtpCancelled" value="用戶取消發送一次性密碼"/><!-- v2023 -->
<phrase id="SendPushNotification" value="發送推送通知" class="fa-solid fa-bell ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="SendPushNotificationBtn" value="發送"/><!-- v2022 -->
<phrase id="SendPushNotificationsToAll" value="未選擇任何訂閱。向所有人發送推送通知？"/><!-- v2022 -->
<phrase id="SendPwd" value="發送"/><!-- v2020 -->
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ServerCommunicationError" value="與服務器通信時發生錯誤。"/><!-- v2022 -->
<phrase id="ServerError" value="處理您的請求時發生內部錯誤。"/><!-- v2021 -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="您的 session 將在 %s 秒後過期。單擊 “確定” 繼續您的 session。"/><!-- v12 -->
<phrase id="SessionExpired" value="您的 session 已過期。"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="設定密碼過期"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="用戶 “%s” 的密碼已設定為過期"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="未能設定用戶 “%s” 的密碼為過期"/><!-- v2025 -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="顯示全部" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ShowAll" value="顯示全部"/><!-- v11 -->
<phrase id="Skip" value="跳過"/><!-- v2023 -->
<phrase id="SortUp" value="升序" class="fa-solid fa-sort-up"/><!-- v2023 -->
<phrase id="SortDown" value="降序" class="fa-solid fa-sort-down"/><!-- v2023 -->
<phrase id="Subject" value="主題"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Success" value="成功"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Summary" value="摘要"/><!-- v2020 -->
<phrase id="SummaryColon" value="："/><!-- v2020 -->
<phrase id="SwitchUser" value="切換到 “%s”"/><!-- v2025 -->
<phrase id="SwitchUserBack" value="切換回 “%s”"/><!-- v2025-->
<phrase id="SwitchUserSuccess" value="您已切換至 “%s”"/><!-- v2025 -->
<phrase id="Table" value="表"/>
<phrase id="Tables" value="表"/><!-- v2022 -->
<phrase id="ThemeAuto" value="自動" class="fa-solid fa-circle-half-stroke ew-icon"/><!-- v2024 -->
<phrase id="ThemeDark" value="深色" class="fa-solid fa-moon ew-icon"/><!-- v2024 -->
<phrase id="ThemeLight" value="淺色" class="fa-regular fa-sun ew-icon"/><!-- v2024 -->
<phrase id="To" value="至"/>
<phrase id="ToggleTheme" value="切換主題"/><!-- v2024 -->
<phrase id="Top" value="頁頂"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Total" value="總計"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="當前用戶（%1$s）無權指定此用戶 ID（%2$s）。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="當前用戶（%1$s）無權指定此父用戶 ID（%2$s）。"/><!-- v2025 -->
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="當前用戶（%1$s）無權插入此記錄。主篩選條件：%2$s"/><!-- v2025 -->
<phrase id="UnsupportedBrowser" value="您的瀏覽器不支援此頁面"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Unverified" value="未驗證" class="fa-solid fa-circle-exclamation ew-icon"/><!-- v2025 -->
<phrase id="Update" value="更新"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="更新"/><!-- v2017 -->
<phrase id="UpdateCancelled" value="更新已取消"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="更新失敗"/>
<phrase id="UpdateLink" value="更新" class="fa-solid fa-check ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="更新所選記錄" class="fa-solid fa-pen ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UpdateRecordsFailed" value="無法更新所有記錄（成功：%1$d，失敗：%2$d）"/><!-- v2025 -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="更新成功"/>
<phrase id="Uploading" value="上載中..."/>
<phrase id="UploadStart" value="開始"/>
<phrase id="UploadCancel" value="取消"/>
<phrase id="UploadDelete" value="刪除"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="覆蓋舊文件？"/>
<phrase id="UploadError1" value="上載的檔案大小超過了 php.ini 中的 upload_max_filesize 設定"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadError2" value="上載的檔案大小超過了 HTML 表單中指定的 MAX_FILE_SIZE 設定"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadError3" value="未能完整上載檔案"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadError4" value="未能上載檔案"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadError6" value="沒有臨時文件夾"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadError7" value="無法將檔案寫入磁盤"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadError8" value="檔案上載已被一個 PHP 模塊阻止"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorPostMaxSize" value="上載的檔案大小超過了 php.ini 中的 post_max_size 設定"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorMaxFileSize" value="檔案過大"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorMinFileSize" value="檔案過小"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorAcceptFileTypes" value="不允許的檔案格式"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorMaxNumberOfFiles" value="檔案數量超出上限"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorMaxWidth" value="圖像超過最大寬度"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorMinWidth" value="圖像需要指定最小寬度"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorMaxHeight" value="圖像超出最大高度"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorMinHeight" value="圖像需要指定最小高度"/><!-- v2023 -->
<phrase id="UploadErrorMaxFileLength" value="檔案名總長度超過欄位長度"/>
<phrase id="UserAdministrator" value="管理員"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserAnonymous" value="匿名用戶"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserDefault" value="預設用戶"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserEmail" value="電郵"/>
<phrase id="UserExists" value="用戶已存在"/>
<phrase id="UserLevel" value="用戶等級："/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="用戶等級 -1 的用戶等級名稱必須為 “Administrator”"/>
<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="用戶等級 -2 的用戶等級名稱必須為 “Anonymous”"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="用戶等級權限"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="用戶等級 ID 必須為整數"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="用戶等級 0 的用戶等級名稱必須為 “Default”"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="用戶定義的用戶等級 ID 必須大於 0"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="用戶定義的用戶等級名稱不能是 “Anonymous”，“Administrator” 或 “Default”"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="用戶 “%s” 已經登入"/><!-- v2025 -->
<phrase id="UserName" value="用戶名稱"/><!-- v2021 -->
<phrase id="UserNotFound" value="找不到用戶 “%s”"/><!-- v2025 -->
<phrase id="UserForceLogout" value="您的 session 已被登出。"/><!-- v2024 -->
<phrase id="ValueNotExist" value="數據值不存在"/><!-- v11 -->
<phrase id="Verify" value="驗證"/><!-- v2022 -->
<phrase id="Verified" value="已驗證" class="fa-solid fa-circle-check ew-icon"/><!-- v2025 -->
<phrase id="View" value="檢視"/>
<phrase id="ViewImageGallery" value="點擊檢視圖片"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewLink" value="檢視" class="icon-view ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="新增" class="fa-solid fa-plus ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="複製" class="fa-regular fa-copy ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="刪除" class="fa-solid fa-trash ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="編輯" class="fa-solid fa-pen ew-icon"/><!-- v2023 -->
<phrase id="Warning" value="警告"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Week" value="週"/><!-- v2020 -->
<phrase id="WrongFileType" value="不允許的檔案格式"/>
<phrase id="Year" value="年"/><!-- v2020 -->
<phrase id="=" value="&nbsp;"/><!-- v12 -->
<phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12 -->
<phrase id="IN" value="包含"/><!-- v2023 -->
<phrase id="NOT IN" value="不含"/><!-- v2023 -->
<phrase id="<>" value="&lt;&gt;"/>
<phrase id="<" value="&lt;"/>
<phrase id="<=" value="&lt;="/>
<phrase id=">" value="&gt;"/>
<phrase id=">=" value="&gt;="/>
<phrase id="LIKE" value="類似"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="不類似"/><!-- v2023 -->
<phrase id="STARTS WITH" value="開始關鍵字"/>
<phrase id="NOT STARTS WITH" value="開始不含關鍵字"/><!-- v2023 -->
<phrase id="ENDS WITH" value="結尾關鍵字"/>
<phrase id="NOT ENDS WITH" value="結尾不含關鍵字"/><!-- v2023 -->
<phrase id="IS EMPTY" value="空值"/><!-- v2023 -->
<phrase id="IS NOT EMPTY" value="非空值"/><!-- v2023 -->
<phrase id="IS NULL" value="無效值"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="非無效值"/>
<phrase id="BETWEEN" value="區間"/>
<phrase id="NOT BETWEEN" value="區間不含"/><!-- v2023 -->
<phrase id="AND" value="和"/>
<phrase id="OR" value="或"/>
<!-- Advanced Filter --><!-- v2020 -->
<phrase id="Future" value="未來"/>
<phrase id="Past" value="過去"/>
<phrase id="Last14Days" value="前 14 天"/>
<phrase id="Last30Days" value="前 30 天"/>
<phrase id="Last7Days" value="前 7 天"/>
<phrase id="Next14Days" value="後 14 天"/>
<phrase id="Next30Days" value="後 30 天"/>
<phrase id="Next7Days" value="後 7 天"/>
<phrase id="Today" value="今天"/>
<phrase id="Tomorrow" value="明天"/>
<phrase id="Yesterday" value="昨天"/>
<phrase id="LastMonth" value="上月"/>
<phrase id="NextMonth" value="下月"/>
<phrase id="ThisMonth" value="本月"/>
<phrase id="LastTwoWeeks" value="上兩週"/>
<phrase id="LastWeek" value="上週"/>
<phrase id="NextTwoWeeks" value="下兩週"/>
<phrase id="NextWeek" value="下週"/>
<phrase id="ThisWeek" value="本週"/>
<phrase id="LastYear" value="去年"/>
<phrase id="NextYear" value="明年"/>
<phrase id="ThisYear" value="今年"/>
<!-- Exceptions --><!-- v2021 -->
<phrase id="400" value="錯誤的請求"/>
<phrase id="400Desc" value="由於明顯的客戶端錯誤，服務器無法或不會處理請求。"/>
<phrase id="401" value="拒絕存取"/>
<phrase id="401Desc" value="請求需要有效的用戶身份驗證。"/>
<phrase id="403" value="禁止使用"/>
<phrase id="403Desc" value="您無權執行請求的操作。"/>
<phrase id="404" value="找不到"/>
<phrase id="404Desc" value="找不到請求的資源。 請驗證 URI，然後重試。"/>
<phrase id="405" value="方法不受允許"/>
<phrase id="405Desc" value="請求的資源不支援請求方法。"/>
<phrase id="500" value="內部伺服器錯誤"/>
<phrase id="500Desc" value="遇到意外情況，阻止侍服器完成請求。"/>
<phrase id="501" value="標頭值指定未實作的設定"/>
<phrase id="501Desc" value="侍服器不支援完成請求所需的功能。"/>
<phrase id="503" value="網站維護中"/><!-- v2024 -->
<phrase id="503Desc" value="服務器尚未準備好處理請求。"/><!-- v2024 -->
<!-- DO NOT change letter case of the following IDs! -->
<!-- Datetime Picker --><!-- v2023 -->
<datetimepicker>
<phrase id="today" value="前往今天"/>
<phrase id="clear" value="清空選項"/>
<phrase id="close" value="關閉"/>
<phrase id="selectMonth" value="選擇 月份"/>
<phrase id="previousMonth" value="上一月"/>
<phrase id="nextMonth" value="下一月"/>
<phrase id="selectYear" value="選擇 年份"/>
<phrase id="previousYear" value="上一年"/>
<phrase id="nextYear" value="下一年"/>
<phrase id="selectDecade" value="選擇 十年"/>
<phrase id="previousDecade" value="上十年"/>
<phrase id="nextDecade" value="下十年"/>
<phrase id="previousCentury" value="上世紀"/>
<phrase id="nextCentury" value="下世紀"/>
<phrase id="pickHour" value="選擇 時"/>
<phrase id="incrementHour" value="增加 時"/>
<phrase id="decrementHour" value="減少 時"/>
<phrase id="pickMinute" value="選擇 分"/>
<phrase id="incrementMinute" value="增加 分"/>
<phrase id="decrementMinute" value="減少 分"/>
<phrase id="pickSecond" value="選擇 秒"/>
<phrase id="incrementSecond" value="增加 秒"/>
<phrase id="decrementSecond" value="減少 秒"/>
<phrase id="toggleMeridiem" value="切換 AM/PM"/>
<phrase id="selectTime" value="選擇時間"/>
<phrase id="selectDate" value="選擇日期"/>
</datetimepicker>
<!-- Select2 --><!-- v2022 -->
<select2>
<phrase id="errorLoading" value="結果無法載入。"/>
<phrase id="inputTooLong" value="請刪除 %d 個字符"/><!-- v2025-->
<phrase id="inputTooShort" value="請輸入 %d 個或更多字符"/><!-- v2025-->
<phrase id="loadingMore" value="載入更多..."/>
<phrase id="maximumSelected" value="您只能選擇 %d 個項目"/><!-- v2025-->
<phrase id="noResults" value="找不到結果"/>
<phrase id="searching" value="正在搜尋..."/>
<phrase id="removeAllItems" value="移除所有項目"/>
<phrase id="removeItem" value="移除項目"/>
<phrase id="search" value="搜尋"/>
</select2>
<!-- jQuery Query Builder --><!-- v2023 -->
<!-- DO NOT translate '{0}' and '{1}' -->
<querybuilderjs>
<phrase id="add_rule" value="新增規則"/>
<phrase id="add_group" value="新增組別"/>
<phrase id="delete_rule" value="刪除"/>
<phrase id="delete_group" value="刪除"/>
<phrase id="invert" value="倒轉"/>
<phrase id="NOT" value="非"/>
<conditions>
<phrase id="AND" value="和"/>
<phrase id="OR" value="或"/>
</conditions>
<operators>
<phrase id="equal" value="="/>
<phrase id="not_equal" value="&lt;&gt;"/>
<phrase id="in" value="包含"/>
<phrase id="not_in" value="不含"/>
<phrase id="less" value="&lt;"/>
<phrase id="less_or_equal" value="&lt;="/>
<phrase id="greater" value="&gt;"/>
<phrase id="greater_or_equal" value="&gt;="/>
<phrase id="between" value="區間"/>
<phrase id="not_between" value="區間不含"/>
<phrase id="begins_with" value="開始關鍵字"/>
<phrase id="not_begins_with" value="開始不含關鍵字"/>
<phrase id="contains" value="類似"/>
<phrase id="not_contains" value="不類似"/>
<phrase id="ends_with" value="結尾關鍵字"/>
<phrase id="not_ends_with" value="結尾不含關鍵字"/>
<phrase id="is_empty" value="空值"/>
<phrase id="is_not_empty" value="非空值"/>
<phrase id="is_null" value="無效值"/>
<phrase id="is_not_null" value="非無效值"/>
</operators>
<errors>
<phrase id="no_filter" value="未選擇篩選"/>
<phrase id="empty_group" value="組別未設置"/>
<phrase id="radio_empty" value="未選擇任何值"/>
<phrase id="checkbox_empty" value="未選擇任何值"/>
<phrase id="select_empty" value="未選擇任何值"/>
<phrase id="string_empty" value="空值"/>
<phrase id="string_exceed_min_length" value="必須至少包含 {0} 個字符"/>
<phrase id="string_exceed_max_length" value="不得包含超過 {0} 個字符"/>
<phrase id="string_invalid_format" value="無效格式（{0}）"/>
<phrase id="number_nan" value="不是數字"/>
<phrase id="number_not_integer" value="不是整數"/>
<phrase id="number_not_double" value="不是實數"/>
<phrase id="number_exceed_min" value="必須大於 {0}"/>
<phrase id="number_exceed_max" value="必須低於 {0}"/>
<phrase id="number_wrong_step" value="必須是 {0} 的倍數"/>
<phrase id="number_between_invalid" value="無效值，{0} 大於 {1}"/>
<phrase id="datetime_empty" value="空值"/>
<phrase id="datetime_invalid" value="無效的日期格式（{0}）"/>
<phrase id="datetime_exceed_min" value="必須在 {0} 之後"/>
<phrase id="datetime_exceed_max" value="必須在 {0} 之前"/>
<phrase id="datetime_between_invalid" value="無效值，{0} 大於 {1}"/>
<phrase id="boolean_not_valid" value="不是布爾值"/>
<phrase id="operator_not_multiple" value="運算符 “{1}” 不能接受多個值"/>
</errors>
</querybuilderjs>
<!-- FullCalendar --><!-- v2023 -->
<!-- DO NOT translate '$0' -->
<fullcalendar>
<week>
<phrase id="dow" value="0"/><!-- Integer. Day of the week. Sunday=0, Monday=1, Tuesday=2, etc. -->
<phrase id="doy" value="4"/><!-- Integer. Day of year. Number of days need to be within the year to be considered the first week -->
</week>
<buttonText>
<phrase id="prev" value="前"/>
<phrase id="next" value="後"/>
<phrase id="prevYear" value="上一年"/>
<phrase id="nextYear" value="下一年"/>
<phrase id="year" value="年"/>
<phrase id="today" value="今天"/>
<phrase id="month" value="月"/>
<phrase id="week" value="星期"/>
<phrase id="day" value="日"/>
<phrase id="list" value="列表"/>
</buttonText>
<buttonHints>
<phrase id="prev" value="前 $0"/><!-- Do not translate '$0' -->
<phrase id="next" value="後 $0"/><!-- Do not translate '$0' -->
</buttonHints>
<phrase id="weekText" value="週"/>
<phrase id="weekTextLong" value="週"/>
<phrase id="closeHint" value="關閉"/>
<phrase id="timeHint" value="時間"/>
<phrase id="eventHint" value="活動"/>
<phrase id="allDayText" value="整天"/>
<phrase id="moreLinkText" value="更多"/>
<phrase id="noEventsText" value="沒有活動"/>
<phrase id="viewHint" value="$0 檢視"/><!-- Do not translate '$0' -->
<phrase id="navLinkHint" value="前往 $0"/><!-- Do not translate '$0' -->
</fullcalendar>
</global>
</ew-language>